Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

godziny urzędowania

Słownik terminów Unii Europejskiej angielsko-polski

godziny otwarcia

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Opening hours: Mon – Fri 10.00 a.m – 7.00 p.m Sat 10.00 a.m – 2.00 p.m.
Opening hours: Mon – Fri 10.00 a.m – 7.00 p.m Sat 10.00 a.m – 2.00 p.m.

europa.eu

Paris (48 boulevard Raspail) Opening hours:
Punkt wymiany: Paryż (boulevard Raspail 48) Czynny: od poniedziałku do piątku w godz.

ECB

Nicosia (head office) Opening hours:
Punkt wymiany: Nikozja (centrala) Czynny: od poniedziałku do piątku w godz.

ECB

Opening hours of the library with EDC: Reading rooms and information: Monday - Saturday 8.00 - 22.00; only reading rooms: Sunday 9.00 - 20.00
Opening hours of the library with EDC: Reading rooms and information: Monday - Saturday 8.00 - 22.00; only reading rooms: Sunday 9.00 - 20.00

europa.eu

Moreover, the balance between professional and family commitments is even more difficult for women in this sector, due to the unusual working hours connected with their profession, hence the need to have specific opening hours for crèches that meet the needs of artists.
Ponadto godzenie obowiązków zawodowych i rodzinnych jest jeszcze trudniejsze dla kobiet w tym sektorze ze względu na nietypowe godziny pracy związane z tym zawodem, dlatego konieczne jest zapewnienie istnienia żłobków o szczególnych godzinach pracy, które zaspokajałyby potrzeby artystów.